Siły Edwarda i Sigtryggra szykują się do bitwy. Uhtred ściga się z czasem, aby ujawnić prawdę o intrygach Aethelhelma i zapobiec druzgocącej wojnie.