Powróciwszy do pracy po wypadku, Chloe bada sprawę morderstwa słynnego aktora filmów akcji. Uriel, brat Lucyfera, przekazuje wiadomość z zaświatów.