The Third Wheel
USA (Tytuł oryginalny)
Hilfe, ich habe ein Date!
Niemcy
Epidoxos erastis
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Triángulo amoroso
Argentyna
Una noche perfecta
Hiszpania
Kolmas pyörä
Finlandia (fiński)
Une soirée parfaire
Kanada (francuski)
Une soirée parfaite
Francja (tytuł telewizyjny)
Smetalo
Chorwacja
Duetto a tre
Włochy
Trzeci do pary
Polska (tytuł główny)
Triângulo Amoroso
Brazylia
Davetsiz misafir
Turcja (tytuł video)